Concordan(s)e 是一个艺术节，是文学与舞蹈的邂逅。

    对于法国这个遍地都是著名艺术节的国度来说，下面要说一说的这个艺术节相对太年轻，今年才第11届，在法国也就算是刚刚进入成熟期。相比阿维尼翁戏剧节，戛纳电影节这种国际老咖(节)们，更算不上“著名”。

    但，法国之所以至今被认为是艺术的殿堂，是因为它的艺术家，作品，艺术项目等基数的庞大，艺术的多样性，古典与当代的契合。。。法国的艺术文化产业就像中国的手工业一样：庞大，成熟，优质，著名，廉价！这里每一个作品或艺术家就像一粒粒的泥土，大大小小的堆积成一片肥沃的土壤，故每个作品都有其支撑起这个环境的位置和重要性。

    Concordan(s)e 是一个艺术节，是文学与舞蹈的相遇，也是一场场不可预计的邂逅。。。它尝试让作家动起来，为众人创造一个个被“身体”和“声音”占据的舞台和诗一般的空间。。。

    Concordan(s)e 在尝试呈现舞蹈编舞的丰富多元性，同时也展现着文学的不同风景。在艺术节创始人Jean-François Munnier 先生的诉求下，一位位作家与舞者邂逅了。通过了解对方，他们开始一起创作，最后用“文字”和“肢体” 在同一个舞台分享碰撞后的成果。它们，是一个个30分钟左右的小型创作表演。

为什么把舞蹈和文学搞在一起 ？

“在同一个空间里, 看到舞蹈和文学在艺术共生行为下的表达。”

“Concordan(s)e 的重点是邂逅‘另一个人’，创始人Jean-François Munnier 着重说。

    单纯站在舞者的角度去看这个节，毋庸置疑此艺术节力图走近观众，尝试纵向的删除从舞台到座位的距离，横向的删除舞蹈与另一艺术领域的距离，并体验和分享不同的表达方式。这何尝不是多年来法国在从“去艺术精尖化”往“艺术民主化”的具体实践步伐呢。艺术当然不能像广场舞一样成为众人皆为的行为，但若适度放低姿态，接纳其他可能性，使艺术家创作资源拓宽，走出传统表达的局限（剧院舞剧／大型伴舞。。）走进大众，人们可得到更多接触感知艺术的机会，时间和金钱的成本都降低了，是否会更愿意付出资本和时间与艺术约会？一个艺术的产业链就是这样慢慢建立起来的吧，特别是，路宽了，中国的舞者们的生存环境也会好一些吧。。。什么时候，即使我不是那个大型舞剧的首席舞者，或许我也不想成为那种类型的舞者，但我依然有机会用自己的方式表达我对生命的理解，并且生存无忧。

L’ARCHITECTURE DU HASARD／注定的偶然       © Delphine Micheli

第11届 ConcorDan(s)e 艺术节

2017年 2月25-4月2日

票价：5-15 欧元

      这个艺术节的独特之处还在于它的表演场地的多样化, 体现了法国文化项目运作一贯注重的并乐于不断开发的“多方合作”原则。这样的合作不但给艺术节，艺术家提供了更多的选择和创作空间；同时也能为表演场所机构带来人气和话题，使其增加艺术活跃性，同时体现一个机构对艺术学术研究的重视，从而即有所收入也可提升其机构的综合价值，粗俗来说，就是名利双收！

    故，每个创作作品都可以在完全不同的几个演出场所表演，它的合作机构有各种传统剧院，博物馆，国家舞蹈中心，文化中心，图书馆，书店，作家协会，基金会，教堂。。。

    2017的 Concordan(s)e 同时也邀请了其他在地域上的邻居艺术节与其合作，他们是：“Val-de-Marne省舞蹈节（ Biennale de danse du Val-de-Marne）”, “Essonne Danse 舞蹈节（Festival Essonne Danse)” 和“限制之外艺术节（Festival Hors-limites en Seine-Saint-Denis）”.